hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
Estados Unidos da América meter o bedelho; interferir; intrometer-se [on, em]
phrasal verb de horn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    horn
    pt
    corno
  • electronics and electrical engineering
    horn / flare / horn antenna / horn aerial
    pt
    corneta, antena corneta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    horn / arm
    pt
    braço
  • electronics and electrical engineering
    acoustic horn / horn
    pt
    corneta acústica
  • electronics and electrical engineering
    horn / feedhorn
    pt
    corneta, corneta de alimentação
  • medical science
    horn / cornu
    pt
    cornificado, córneo
  • space transport
    control horn / horn
    pt
    manivela do plano de comando, balancim de controlo, balancim de comando
  • electronics and electrical engineering
    horn
    pt
    corno
  • communications
    horn
    pt
    buzina
  • mechanical engineering
    horn
    pt
    corno
  • land transport / TRANSPORT
    horn
    pt
    corno de orientação
  • electronics and electrical engineering
    horn
    pt
    pavilhão
  • industrial structures
    horns
    pt
    galhada
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    top arm / top horn
    pt
    braço superior
  • communications / maritime and inland waterway transport
    fog horn / fog trumpet
    pt
    pavilhão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    air horn
    pt
    buzina de ar comprimido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    splay knot / slash knot / mule-ear knot / horn knot / spike knot
    pt
    nó deitado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sound of horn / horn reed
    pt
    som da buzina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horn belt / horn strap
    pt
    cabeçada
  • electronics and electrical engineering
    test horn
    pt
    corneta de prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horn rasp
    pt
    raspador de cornos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    loud horn
    pt
    buzina de grande potência
  • communications / land transport / TRANSPORT
    horn bulb
    pt
    esfera de borracha da buzina
  • INDUSTRY
    horn-core
    pt
    núcleo córneo
  • cultural policy / communications
    post horn
    pt
    corneta postal, trompa postal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de-horning / polling / dehorning
    pt
    ato de descornar, ato de esmochar
  • building and public works
    ram's horn / special auger
    pt
    trado de rosca
  • mechanical engineering
    blade horn / pitch control arm
    pt
    braço de comando de passo
  • means of agricultural production
    horn chips
    pt
    corno ralado
  • communications
    horn alert
    pt
    alerta de buzina
  • mechanical engineering
    pitch horn
    pt
    alavanca de passo
  • mechanical engineering
    blade horn
    pt
    alavanca da pá da hélice
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bottom horn / bottom arm
    pt
    braço inferior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horned guan / Derbys mountain pheasant
    pt
    penélope-cornuda
  • information technology and data processing
    Horn clause
    pt
    cláusulas de Horn
  • information technology and data processing
    Horn clause
    pt
    cláusula de Horn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    horn button
    pt
    botão da buzina
  • wildlife / ENVIRONMENT
    horned guan
    pt
    penélope-cornuda
  • communications / information technology and data processing
    offset horn
    pt
    corneta descentrada
  • communications
    warning horn / klaxon / warning device
    pt
    dispositivo de aviso, buzina de alarme, buzina
  • electronics and electrical engineering
    conical horn
    pt
    corneta cónica
  • TRANSPORT / land transport
    horn balance
    pt
    compensador com bico
  • mechanical engineering
    hot air horn
    pt
    tomada de ar quente
  • land transport / TRANSPORT
    balance horn
    pt
    bordo de compensação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horned turban
    pt
    turbo-ornado
  • communications / technology
    sectoral horn
    pt
    corneta setorial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horn in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/horn in [visualizado em 2026-07-13 03:04:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    horn
    pt
    corno
  • electronics and electrical engineering
    horn / flare / horn antenna / horn aerial
    pt
    corneta, antena corneta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    horn / arm
    pt
    braço
  • electronics and electrical engineering
    acoustic horn / horn
    pt
    corneta acústica
  • electronics and electrical engineering
    horn / feedhorn
    pt
    corneta, corneta de alimentação
  • medical science
    horn / cornu
    pt
    cornificado, córneo
  • space transport
    control horn / horn
    pt
    manivela do plano de comando, balancim de controlo, balancim de comando
  • electronics and electrical engineering
    horn
    pt
    corno
  • communications
    horn
    pt
    buzina
  • mechanical engineering
    horn
    pt
    corno
  • land transport / TRANSPORT
    horn
    pt
    corno de orientação
  • electronics and electrical engineering
    horn
    pt
    pavilhão
  • industrial structures
    horns
    pt
    galhada
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    top arm / top horn
    pt
    braço superior
  • communications / maritime and inland waterway transport
    fog horn / fog trumpet
    pt
    pavilhão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    air horn
    pt
    buzina de ar comprimido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    splay knot / slash knot / mule-ear knot / horn knot / spike knot
    pt
    nó deitado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sound of horn / horn reed
    pt
    som da buzina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horn belt / horn strap
    pt
    cabeçada
  • electronics and electrical engineering
    test horn
    pt
    corneta de prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horn rasp
    pt
    raspador de cornos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    loud horn
    pt
    buzina de grande potência
  • communications / land transport / TRANSPORT
    horn bulb
    pt
    esfera de borracha da buzina
  • INDUSTRY
    horn-core
    pt
    núcleo córneo
  • cultural policy / communications
    post horn
    pt
    corneta postal, trompa postal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de-horning / polling / dehorning
    pt
    ato de descornar, ato de esmochar
  • building and public works
    ram's horn / special auger
    pt
    trado de rosca
  • mechanical engineering
    blade horn / pitch control arm
    pt
    braço de comando de passo
  • means of agricultural production
    horn chips
    pt
    corno ralado
  • communications
    horn alert
    pt
    alerta de buzina
  • mechanical engineering
    pitch horn
    pt
    alavanca de passo
  • mechanical engineering
    blade horn
    pt
    alavanca da pá da hélice
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bottom horn / bottom arm
    pt
    braço inferior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horned guan / Derbys mountain pheasant
    pt
    penélope-cornuda
  • information technology and data processing
    Horn clause
    pt
    cláusulas de Horn
  • information technology and data processing
    Horn clause
    pt
    cláusula de Horn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    horn button
    pt
    botão da buzina
  • wildlife / ENVIRONMENT
    horned guan
    pt
    penélope-cornuda
  • communications / information technology and data processing
    offset horn
    pt
    corneta descentrada
  • communications
    warning horn / klaxon / warning device
    pt
    dispositivo de aviso, buzina de alarme, buzina
  • electronics and electrical engineering
    conical horn
    pt
    corneta cónica
  • TRANSPORT / land transport
    horn balance
    pt
    compensador com bico
  • mechanical engineering
    hot air horn
    pt
    tomada de ar quente
  • land transport / TRANSPORT
    balance horn
    pt
    bordo de compensação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horned turban
    pt
    turbo-ornado
  • communications / technology
    sectoral horn
    pt
    corneta setorial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horn in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/horn in [visualizado em 2026-07-13 03:04:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro